Karim Saada

13e Festival du monde arabe à Montréal
Karim Saâda enflamme la scène
Mohamed BenhamlaPublié dans Info Soir le 05 - 11 - 2012

Concert - Une soirée festive a été organisée par le chanteur Karim Saâda, dans le cadre du 13e Festival du monde arabe à Montréal.
Dans ce cadre, le chanteur algérien, Karim Saâda, a animé un gala samedi soir. Devant une assistance nombreuse composée de la communauté algérienne, il a transporté le public présent, en interprétant tour à tour des chansons du patrimoine mais aussi d'autres de sa propre composition. Tout le monde a apprécié cette soirée d'autant plus qu'elle a permis de rassembler beaucoup de familles ainsi que des anciens internationaux du football, à Montréal depuis mardi dernier. Saâda, qui a opté pour un style à la Enrico Macias, est arrivé à Montréal depuis plusieurs années, soit en 1988, et s'est illustré par le fait de jouer de plusieurs instruments. Il a tout connu des artistes maghrébins qui ont progressivement émergé au Canada. Avec ses deux disques, son prix de musique folk de Montréal et sa valse emblématique, il est devenu le Karim Saâda qu'il est actuellement. Avant de débuter son concert, il dira : «Je viens d'une famille de musiciens d'Alger. Mon père fut ma première influence. Mon jeune frère Djamel était également banjoïste. Avec lui, je formais un duo de banjos. Le banjo est mon premier instrument, je joue aussi de la mandole et j'explore de plus en plus la guitare. Au début, j'étais musicien avant d'être chanteur que je suis devenu par la force des choses : puisque personne ne voulait chanter mon premier CD, je l'ai chanté moi-même». Un pari risqué, mais réussi selon divers avis. «Il les chante bien, ses romances algéroises, ses mélancolies méditerranéennes ou simplement ses tranches de vie, toutes portées par des accents de rumba, des effluves andalous, et même par du blues des dunes du Sud, du reggae avec arabesques, des introspections aériennes ou du violon tzigane», nous dit un spectateur, fin connaisseur. Depuis son arrivée à Montréal, il a collaboré avec des musiciens de première classe, tels que Dino, Timgad, Syncop et Musa Dieng Kala, avant de se tracer un tout autre chemin où il commença à suivre une carrière digne de ce nom. Deux disques ont suivi, un premier empreint de l'exil, un deuxième les pieds bien ancrés ici, seuls quelques orteils demeurés là-bas. Son prochain projet sera celui d'un album qui fera voyager son chaâbi dans les mondes du reggae, du hip-hop et même du western.
Azzedine El-Maghrabi au rendez-vous
Jean-Talon est la localité où vivent le plus d'Algériens. Pour cela, le chanteur du cru, Azzedine El-Maghrabi a choisi ce lieu pour organiser une petite soirée en l'honneur de la délégation algérienne présente sur place depuis mardi dernier.
Le chanteur algérois, qui a la particularité de n'avoir dans son orchestre qu'un percussionniste, a présenté un cocktail de chansons : celles du terroir et contemporaines et cela devant un parterre de fans et curieux venus se rappeler les bons souvenirs du pays. - DJAZAIRESS Journal INFO-SOIR

La 13e édition du Festival du monde arabe de Montréal (FMA) a été inaugurée, vendredi soir, en présence des autorités et un public nombreux. La cérémonie d’ouverture a été rehaussée par la présence du ministre québécois de la Culture et des Communications, Maka Kotto, qui a procédé au lancement des festivités. Dans le programme divulgué à l’occasion, l’Algérie occupe une bonne place. Plusieurs artistes algériens y sont en effet programmés. Ceci en plus des conférences qui vont aborder la problématique algérienne. Samira Brahmia, une artiste issue de la scène pop-world algérienne donnera un concert mercredi prochain, alors que le chanteur Karim Saâda, lui, fera revivre l’ambiance de la Qaâda algéroise le lendemain. Son spectacle est organisé dans le cadre du cinquantenaire de l’indépendance nationale. D’ailleurs, le consulat général d’Algérie à Montréal, partenaire du FMA, participe dans l’organisation de la soirée. Pour sa part, Hamdi Bennani se produira le 4 novembre au théâtre Corona. Mais c’est sans doute l’hommage que compte rendre le FMA à Dahmane El-Harrachi qui sera le clou du festival. Kamel El-Harrachi, son fils, animera l’hommage qui sera rendu à l’auteur de Ya Lhedjla. L’hommage aura lieu le 9 novembre au théâtre Maisonneuve de la place des Arts de Montréal. Il faut signaler que le chanteur de rap, Lotfi Double Kanon, devait se produire hier soir à l’Olympia. Ceci pour le volet arts de la scène. Pour le salon de la culture, le programme comprend plusieurs conférences dont la thématique est liée souvent à l’actualité et soulève parfois des problématiques et des enjeux qui ne cessent de bouleverser les sociétés, comme les révolutions des peuples arabes, les incompréhensions interculturelles et les reconstructions identitaires. Une soirée hommage à Kateb Yacine aura lieu le 5 novembre. Des poètes algériens y sont attendus. Une conférence sur la guerre de Libération nationale y est prévue à la même occasion. La thématique choisie cette année par le FMA est l’utopie. Son président Joseph Nakhlé dit croire aux défis impossibles. “Le changement, nous l’espérons, et cette 13e édition, qui durera jusqu’au 10 novembre, est là pour porter l’innocente ambition de le provoquer”, a-t-il déclaré lors de la présentation du programme du FMA, devenu au fil du temps une signature visible sur la scène cultuelle montréalaise.


- Journal LIBERTÉ D'ALGERIE

Karim Saada au 13e Festival du monde arabe - Montréal est une valse

2 novembre 2012 |Yves Bernard|Musique
Photo : Festival du monde arabeKarim Saada chante ses romances algéroises, ses mélancolies méditerranéennes ou simplement ses tranches de vie. Vendredi 2 novembre au National à 20 h.
Renseignements : www.festivalarabe.com
C’est un vrai, un héros méconnu de l’underground montréalais. Arrivé d’Algérie en 1988 avec son chaâbi, son banjo et peut-être quelques autres instruments, Karim Saada a tout connu des artistes maghrébins qui ont progressivement émergé. C’était le musicien de musiciens par excellence, celui qu’on ne remarquait pas à sa juste valeur. Puis, il est devenu Karim Saada, avec ses deux disques, son prix de musique folk et Montréal, sa valse emblématique. Vendredi soir, il monte sur la scène du National.


Il se présente : « Je viens d’une famille de musiciens d’Alger. Mon père fut ma première influence. Mon jeune frère Djamel était également banjoïste. Avec lui, je formais un duo de banjos. Le banjo est mon premier instrument, je joue aussi la mandole et j’explore de plus en plus la guitare. Au début, j’étais musicien avant d’être chanteur. Je le suis devenu par la force des choses : puisque personne ne voulait chanter mon premier CD, je l’ai chanté moi-même. »


Et il les chante bien, ses romances algéroises, ses mélancolies méditerranéennes ou simplement ses tranches de vie, toutes portées par des accents de rumba, des effluves andalous, et même par du blues des dunes du sud, du reggae avec arabesques, des introspections aériennes ou du violon tzigane. Mais le chaâbi demeure le fil conducteur de son répertoire. « Chaâbi veut dire “populaire”, et le genre fut créé dans les années 1930 », précise Karim. « Il s’inspirait de la musique andalouse, mais pendant la colonie, cette musique n’était pas accessible au petit peuple, et c’étaient les colons qui le jouaient. Jusqu’à présent, c’est demeuré un peu pour les riches. Moi, quand j’ai commencé la musique, j’ai voulu l’apprendre. À l’école de musique, on m’a dit : “N’apporte pas ton banjo.” Ils appelaient ça une poêle, mais moi, c’est tout ce que j’avais. »


Il a persévéré. À Montréal, il a collaboré avec des musiciens de la première heure tels Cheb Dino et Timgad. Puis, ce fut Karim de Syncop, Musa Dieng Kala, avant de se lancer pour vrai. Deux disques ont suivi, un premier empreint de l’exil, un deuxième les pieds bien ancrés ici et seuls quelques orteils demeurés là-bas. Dans le prochain, Karim fera voyager son chaâbi dans les mondes du reggae, du hip-hop et même du western. Mais qu’importent les habillages, avec lui, Montréal demeure une valse douce en ces temps de tourments.



- LE DEVOIR

World Music

Karim Saada

Aich-Elyoum/Live Today (Independent)



Algerian-born Karim Saada brings a unique warmth and vitality to North African chaabi music, generating a deep-down sense of cheerfulness and celebration. For years, he lived in relative obscurity outside Montreal playing and arranging for other performers. Then two years ago, at 48, he stepped from the shadows to win a Canadian Folk Music Award and Juno nomination for his first CD La Dance de l’Exile. Torontonians got their first look last summer at Luminato. Aich-Elyoum/Live Today delivers nine new numbers, imaginatively arranged. (Five he sings in Arabic.) Three are instrumentals on which Saada plays banjo, guitar and Arabic mandolin. One, titled simply “Montreal,” he sings in French with a Quebecois flavour in tribute to his adoptive home.

John Goddard

- Thestar.com

World Music

Karim Saada

La Danse de l’exilé

(Independent)



He has been living outside Montreal for the past 21 years but until recently few Canadians had ever heard of Karim Saada. At 49, he released his first CD, La Danse de l’exilé, which won the Canadian Folk Music Award for world music and drew a Juno nomination. It also grabbed the attention of Toronto’s Luminato festival organizers, who booked him at the Queen’s Park outdoor stage to open for Algerian rocker Rachid Taha. Saada proved a hit. Playing Algerian versions of the banjo and mandolin, he led his band through a stately procession of his own compositions rooted in North African chaabi, a vibrant and joyous offshoot of an older Arab-Andalusian musical form. Toronto is certain to see more of him.

John Goddard

- Toronto Star

.
Sunday, June 13, 2010 Sunday, 13 Juin, 2010
Rock the Casbah & An African Prom (LuminaTO June 12) Rock the Casbah & Prom Un africaine (LuminaTO Juin 12)
Rock the Casbah & An African Prom Rock the Casbah & Prom Une Afrique
June 12 - Queen's Park, Toronto 12 juin - Queen's Park, Toronto

What with a rain delay in the afternoon and some other things I was attending, (and will report on at a later Qu'est-ce avec un retard de pluie dans l'après-midi et quelques autres choses je participais, (et fera rapport sur à une date ultérieure


date,) I got to Queen's Park late in the afternoon, in time to hear Montreal's Karim Saada. date,) je suis arrivé à Queen's Park à la fin de l'après-midi, à temps pour entendre de Montréal Karim Saada. I was reading in the Toronto Star about how the crowds stayed away because of the wet weather, but they must have left pretty early - the people kept coming and the evening's audience was fairly sizeable. Je lisais dans le Toronto Star sur la façon dont la foule resté loin en raison de la pluie, mais ils doivent avoir quitté assez tôt - les gens ont continué à venir et le public de la soirée a été assez important.
- Toronto Star